Advanzia al riparo dalla crisi bancaria
Scritto da Massimiliano Brasile
23 Settembre 2008 | Conti di deposito
Advanzia rassicura i suoi investitori con un comunicato ufficiale simile a quello che sta comparendo un po’ ovunque nei vari siti web degli istituti di credito.
E’ stato pubblicato nella pagina d’accesso di Advanzia la seguente nota (in tedesco):
Die Advanzia Bank ist eine der größten Kreditkartenaussteller von MasterCard Gold Karten in Deutschland sowie Luxemburg und in den letzten Jahren einer der wettbewerbsfähigsten Anbieter für Tagesgeldkonten. Unser Angebot ist dabei nicht befristet, sondern “Dauerhaft gut”, wie dies auch Stiftung Warentest Finanztest (09/2008) bestätigt. Die Bank offeriert ausschließlich die beiden genannten Produkte und legt ihr Geld nur bei wenigen Banken in Europa an, so dass Advanzia Bank nicht von der gegenwärtigen Bankensituation außerhalb Europas betroffen ist.
Una traduzione indicativa è la seguente:
La Banca Advanzia è uno dei più grandi istituti emettitori di carte MasterCard gold per Germania e Lussemburgo e negli ultimi anni è divenuto uno degli istituti più competitivi per conti di deposito a vista. La nostra offerta non è limitata quindi, ma “permanentemente buona” come è stato confermato dal controllo finanziario svolto da fondazioni non-profit (09/2008). La banca, escludendo i due prodotti summenzionati, investe il suo denaro solo in poche banche in Europa, quindi [la Banca Advanzia] non è esposta alla attuale situazione bancaria al di fuori dell’Europa.
23 Settembre 2008 | Conti di deposito
Tags: advanzia, conti-di-deposito